| 1. | He had lived through the worst years of the depression
他经历了最糟的萧条时期。 |
| 2. | My aunt lived through the worst years of the depression
我姑妈经历了大萧条时期最糟的年头。 |
| 3. | Our profits have hit bottom . this is our worst year ever
们的利润降到了最低点，这是最糟糕的一年。 |
| 4. | European films have had their worst year in nearly a decade
欧洲电影业经历了近十年来最不景气的一年。 |
| 5. | " this was the worst year i ' ve seen in a long time , " said principal theresa mayerik
该校校长特蕾莎梅尔里克说： “这是很长一段时间以来我所见到的最糟糕的新学年。 |
| 6. | Forest fires hit northeast china and the provinces of yunnan , shanxi and hebei this spring , making 2006 the worst year for forest fires since 1988
今年春季东北、云南、山西、河北等地发生了严重的森林火灾，是1988年以来最严重的年份。 |
| 7. | The worst year for the sector , according to hfr , was 2002 , when the index fell 1 . 5 % ; there has been only one month since 1990 when the sector lost more than 3 . 5 %
按照hfr的说法，这个行业最差的一年是2002年，当时指数跌了1 . 5 % ，而且自1990年以后只有一个月这个行业的损失超过3 . 5 % |
| 8. | Its report , european cinema trends 2003 , concludes : " 2003 was the worst year for the circulation of european films since 1996 , the first year for which detailed analysis is available
它发表的一篇报道2003年欧洲电影趋势断言： “ 2003年是自1996年以来欧洲电影发行最糟糕的一年。 |
| 9. | This was the worst year ive seen in a long time , saidprincipaltheresa mayerik . its gotten out of control , and weneeded to senda message that were not messing around
该校校长特蕾莎?梅尔里克说： “这是很长一段时间以来我所见到的最糟糕的新学年。情况已经失控，我们必须使大家明白，这所学校并不是一个混日子的地方。 ” |
| 10. | In what has been the worst year that the famous club has ever endured , a win against the lowly arezzo will guarantee didier deschamps ' side top spot on the serie b table going into the christmas break
无论在这个最困难的年度发生了什么,这家著名的俱乐部始终那么坚韧,如果能保证赢下排名低下的阿雷佐,德尚的球队将会占据乙级联赛榜首进入圣诞节冬歇期 |
